เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

lead away แปล

การออกเสียง:
"lead away" การใช้
คำแปลมือถือ
  • 1) phrase. v. พาไปจาก
    ที่เกี่ยวข้อง: นำไปจาก, พาไปพ้น ชื่อพ้อง: lead off
    2) phrase. v. ทำให้ละทิ้ง
    ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้ออกจาก
    3) phrase. v. ค่อยๆ สูญเสีย
    4) phrase. v. ดึงความสนใจ
  • lead     1) vt. ก่อให้เกิด ชื่อพ้อง: induce, cause 2) n. การทิ้งไพ่นำ
  • away     1) adv. โดยไม่หยุด ที่เกี่ยวข้อง: อย่างต่อเนื่อง ชื่อพ้อง:
  • in the lead    อย่างคู่คี่
  • lead by    phrase. v. จูงด้วย (เช่น ด้วยเชือก, มือ) ที่เกี่ยวข้อง: นำด้วย
  • lead in    1) phrase. v. นำเข้าที่ ที่เกี่ยวข้อง: ต้อนเข้าที่ 2) phrase. v. นำเข้าไปข้างใน 3) phrase. v. เริ่มเล่น 4) phrase. v. ทำเครื่องหมายเพื่อเข้าเทียบท่า (การแล่นเรือ)
  • lead into    1) phrase. v. นำเข้ามา ที่เกี่ยวข้อง: พาเข้ามา 2) phrase. v. นำเข้ามา 3) phrase. v. สอดเข้าไป 4) phrase. v. นำเข้าสู่ (พูด, เล่นดนตรีฯลฯ) ที่เกี่ยวข้อง: เริ่มเข้าสู่, แนะนำเข้าสู่ 5) phras
  • lead on    1) phrase. v. นำไป ที่เกี่ยวข้อง: ชวนไป 2) phrase. v. หลอกลวง ที่เกี่ยวข้อง: ล่อลวง 3) phrase. v. บังคับ ที่เกี่ยวข้อง: มีอิทธิพลให้กระทำ(บางสิ่ง)
  • lead to    1) phrase. v. พาไปยัง ที่เกี่ยวข้อง: นำไปยัง 2) phrase. v. ไปถึง ชื่อพ้อง: go to, reach to 3) phrase. v. จบลงด้วย ที่เกี่ยวข้อง: ส่งผลให้เกิด 4) phrase. v. ทำให้เกิด ที่เกี่ยวข้อ
  • lead with    1) phrase. v. เริ่ม (เปิดฉากการต่อสู้, เล่นเกมฯลฯ) 2) phrase. v. เป็นข่าวสำคัญ ที่เกี่ยวข้อง: เป็นข่าวหลัก
  • lead-in    สายต่อของสายอากาศเข้ามาในบ้าน
  • be away    1) phrase. v. เก็บในที่เก็บ ที่เกี่ยวข้อง: ไว้ที่, เก็บที่ 2) phrase. v. ออกจาก ที่เกี่ยวข้อง: ออกมา, จากไป 3) phrase. v. ขาด ที่เกี่ยวข้อง: ขาดเรียน, ไม่เข้าร่วม ชื่อพ้อง: keep away
  • antimonial lead    (โลหะ) โลหะผสมซึ่งมี antimony (พลวง) 4 ถึง 10 เปอร์เซ็นต์ กับตะกั่ว 90 ถึง 96 เปอร์เซ็นต์ ใช้ทำเป็นแผ่นโลหะของหม้อแบตเตอรี่เก็บกระแสไฟฟ้า
  • black lead    (โรงหล่อ) ตะกั่วดำ ใช้เคลือบพื้นหน้าแบบ
  • copper lead    โลหะผสมทำฝาปะกับเพลา
  • extension lead    n. exp. - ปลั๊กจ่ายไฟ [plak jāi fai] - ปลั๊กพ่วง [plak phūang]
ประโยค
  • งั้นคุณก็ไม่ได้จะแจ้งตำรวจ ให้มาลากฉันไปเหรอ
    So, you're not gonna have me led away in shackles?
  • ไม่มาก ไม่มีร่องรอยรอบศพ แต่มีรอยเท้ามนุษย์อยู่ไม่ไกลจากศพ
    Once more, there were no tracks around the bodies, but human footprints lead away from them.
  • 5:6 คุณนำออกไปและถูกฆ่าตายเพียงหนึ่ง, และเขาก็ไม่ได้ต่อสู้ท่าน.
    5:6 You led away and killed the Just One, and he did not resist you.
  • 1:34 และพวกเขานำตัวออกไปผู้หญิงในฐานะเชลย, และพวกเขาจะมีเด็กและวัว.
    1:34 And they led away the women as captives, and they possessed the children and the cattle.
  • รอยเท้ามนุษย์ แต่มันก็ห่างจากศพ
    Human footprints. But they're leading away from the bodies.
  • ฉันเห็นรอยเท้าเดินออกจากตัวบูน
    I saw footprints leading away from the body.
  • 39:7 ด้วย, เขาควักตาของเศเดคียา. และเขาถูกผูกไว้ด้วยตรวน, ที่จะนำออกไปยังบาบิโลน.
    39:7 Also, he plucked out the eyes of Zedekiah. And he bound him with fetters, to be led away to Babylon.
  • ดูเคลาส์ถูกนำไปฆ่า,
    Watching klaus get led away to the slaughter,
  • เขาพาพระเยซูไปหามหาปุโรหิต และมีบรรดาพวกปุโรหิตใหญ่ พวกผู้ใหญ่ และพวกธรรมาจารย์ชุมนุมพร้อมกันอยู่ที่นั่น
    14:53 And they led away Jesus to the high priest. And there come together to him all the chief priests and the elders and the scribes.
  • 19:3 และเธอนำตัวออกไปคนหนึ่งเล็ก ๆ ของเธอ, และเขาก็กลายเป็นสิงโต. และเขาได้เรียนรู้ที่จะยึดเหยื่อและคนที่จะบริโภค.
    19:3 And she led away one of her little ones, and he became a lion. And he learned to seize prey and to consume men.
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3